-
1 ipsissima verba
-
2 ipsissima verba
-
3 ipsissima verba
[ɪpˌsɪsɪmə'veəbə]1) Латинский язык: точные слова цитируемого2) Религия: (Latin for "the selfsame words", the exact language used by someone quoted) точные слова цитируемого -
4 Ipsissima verba
лат. слово в словоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ipsissima verba
-
5 ipsissima verba
(לטינית) המילים עצמן, אותן מילים, אותן מילים בהן משתמשים בהבאת ציטטה* * *◙ הטטיצ תאבהב םישמתשמ ןהב םילימ ןתוא,םילימ ןתוא,ןמצע םילימה (תיניטל)◄ -
6 ipsissima verba
x. 바로 그대로의 어구 -
7 ipsissima verba
عين بيانات و گفتهشخص -
8 ipsissima verba
-
9 Ipsissima verba
(лат. - истинные слова) - термин, обозначающий точные слова, сказанные Иисусом. Вопрос возник в связи с определенными различиями в евангельских текстах (напр., Мф. 5:1-12; Лк. 6:17, 20-23).Westminster dictionary of theological terms > Ipsissima verba
-
10 ipsissima verba
лат. pl точные слова цитируемого -
11 ipsissima verba (Latin for the selfsame words, the exact language used by someone quoted)
Религия: точные слова цитируемогоУниверсальный англо-русский словарь > ipsissima verba (Latin for the selfsame words, the exact language used by someone quoted)
-
12 Christi ipsissima verba
Религия: слова, приписываемые Иисусу Христу, (Latin for "the selfsame words of Christ") собственные слова ХристаУниверсальный англо-русский словарь > Christi ipsissima verba
-
13 Christi ipsissima verba (Latin for the selfsame words of Christ)
Религия: собственные слова ХристаУниверсальный англо-русский словарь > Christi ipsissima verba (Latin for the selfsame words of Christ)
-
14 Ipsissima vox
(лат. - истинные слова) - смысл, заключенный в словах Иисуса, а не его точные слова (лат. ipsissima verba).
См. также в других словарях:
Ipsissima verba — Ipsissima verba, Latin for the very words, is a legal term referring to material, usually established authority, that a writer or speaker is quoting or referring to. For example, the lawyer s position on segregation is supported by the ipsissima… … Wikipedia
Ipsissima verba — (lat.), die eigensten Worte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ipsissima verba — Ipsissĭma verba (lat.), seine (ihre) eigenen Worte … Kleines Konversations-Lexikon
ipsissima verba — [ip sis′i mə ver′bə, ip sis′i mə vʉr′bə] n. [L] the very words (of a person being quoted) … English World dictionary
ipsissima verba — noun plural Etymology: New Latin, literally, the selfsame words Date: 1807 the exact language used by someone quoted … New Collegiate Dictionary
ipsissima verba — /ip sis si mah werdd bah/; Eng. /ip sis euh meuh verr beuh/, Latin. the very words; verbatim. * * * … Universalium
ipsissima verba — ip|sịs|si|ma ver|ba 〈[ vɛ:r ]〉 seine eigenen Worte, genau diese Worte [lat.] * * * ip|sịs|si|ma vẹr|ba [lat.] (bildungsspr.): genau die eigenen (von einer Person gesprochenen) Worte: i. v. ... Jesu sind exakt von falschen Überlieferungen zu… … Universal-Lexikon
ipsissima verba — ip|sịs|si|ma ver|ba 〈 [vẹr ] geh.〉 seine eigenen Worte, genau diese Worte [Etym.: lat.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ipsissima verba — ip|sis|si|ma ver|ba [ v...] <lat. > völlig die eigenen Worte (einer Person, die sie gesprochen hat) … Das große Fremdwörterbuch
ipsissima verba — (Latin) the very words, the exact words, the exact words used in something that is quoted … English contemporary dictionary
ipsissima verba — [ɪpˌsɪsɪmə və:bə] plural noun the precise words. Origin from L … English new terms dictionary